中国作家协会副主席、著名作家毕飞宇谈自己对于人工智能的看法。 译林出版社供图
就此话题，中国作家协会副主席、南京大学文学院教授、著名作家毕飞宇则表现得更为乐观，“虽然大部分翻译工作确实可以用机器替代，但创作是无法替代的。ChatGPT的到来，对人类的创作行为来说不是灾难。当机器代替人的体力劳动时，为了消耗体能，人类创造了自己的健身方式。当机器代替了人类的文字工作时，人类会为自己的表达愿望创造出更为主动和活跃的方式。”
“但我仍然希望自己的作品是被人类翻译出来。”毕飞宇表示，“毕竟创作是人类的本能，其中的感受可能机器大脑无法处理。”(完)
相关文章
关于作者
猜你喜欢
成员 网址收录40418 企业收录2986 印章生成263660 电子证书1157 电子名片68 自媒体105789
